【最新】出國留學/遊學/移民/工作,英文版疫苗預防接種證明文件申請教學

查詢接種紀錄的「三種管道」

    許多同學出國留學、遊學或工作,當地政府或學校機構會要求學生完成特定的體檢或必要的預防接種紀錄Certificate of Vaccination,但是距離接種時期已太過久遠,有些人早就弄丟那張俗稱小黃卡的「預防接種時程及紀錄卡」,那要如何查詢曾接種過哪些疫苗? 又該如何申請英文版疫苗預防接種證明? 以下為大家整理好相關資訊,一起看下去囉!

查詢接種紀錄的「三種管道」

(網路) 所有醫療院所「全國性預防接種資訊管理系統NIIS」預防接種查詢

(網路) 中央健康保險署「健康存摺」使用健保IC卡登入系統查詢。

(現場) 持身分證、健保卡等文件,至就近衛生所查詢並申請。

現場申辦 / 準備文件和資料

  1. 申請人的身分證和護照
  2. 預防接種時程及紀錄卡(小黃卡)或其他相關證明文件
  3. 預防接種證明申請書 (至各縣市衛生所櫃台索取,各地區表格格式不同)

如未滿20歲,由父母為申請人,法定代理人或監護人代為申請,應再檢附:

  1. 委託書
  2. 戶口名簿或出生證明

非本人或法定代理人或監護人,委託他人代為申請,應再檢附:

  1. 委託書
  2. 代理人之身分證明文件 (如身分證、健保卡、護照、駕照等)

申辦方式

申請人不受戶籍地限制,各直轄市、縣或經其授權處理之衛生所、健康服務中心均可辦理。

各主要衛生局網站連結:

台北市衛生局
新北市衛生局
桃園市衛生局
台中市衛生局
衛生福利部疾病管制署
各縣市衛生局

申請時間

週一至週五 上午8:00-11:30 / 下午13:00-17:00

(視各縣市衛生所、健康服務中心而定,建議去之前致電確認)

申請費用

▸ 中文版:一份NT$20;每增加一份加收NT$10
▸ 英文版:一份NT$100;每增加一份加收NT$20

申請說明

核發預防接種證明書視疫苗接種地區而定,至少需要二到三個工作天,可在前往衛生所或健康中心時先致電詢問。

預防接種證明書樣本

圖片來源:衛生福利部疾病管制署

瑞軒留遊學 隨時掌握最新疫情,簽證,留遊學等資訊,歡迎各位學生及家長來電或線上詢問。

 

☞ 預約動起來:https://reurl.cc/E2A1Qn

☞ 立馬LINE加入,專人解惑:https://lin.ee/3beUK7Vhw

分享文章
更多文章

AP、IB 課程對申請美加大學真的有加分嗎?

在和康橋、美國學校、歐洲學校等國際學校家庭諮詢時,最常被問到兩件事:
AP/IB 真的對申請美國、加拿大前段大學有幫助嗎?

這些課這麼累,除了好看,能不能實際幫我們省一點大學學費?

答案是:有,而且影響比你想像的大。
在美加升學審查邏輯裡,AP/IB 不只是成績,而是招生官判斷:
學術強度(Academic Rigor)

大學準備度(College Readiness)

是否具備挑戰高強度課程能力

同時,如果善用抵免政策,這些課程真的可能幫你:
少修 1 學期~1 年

省下數萬美元學費與生活費

提前進入高階課程或雙主修

下面我們分「申請面」與「省錢面」兩個角度拆解。

【2026 最新】學測/分科考失常怎麼辦?用 GPA 申請美加大學,條件式入學與 Pathway 全攻略

學測或分科考「失常」,真的很痛。
但瑞軒在實務輔導上看過太多案例——那張成績單,只代表你人生中的一個時間點,不代表你三年的努力。
對多數美國、加拿大大學來說,他們更在意的是:
你高中三年的整體成績(GPA)

修課難度與學習態度

未來學術潛力

而不是某一次考試有沒有考好。
這篇文章,我們一次幫你拆解:
👉 學測成績到底能不能用?
👉 英文不夠怎麼辦?
👉 條件式入學、Pathway 是什麼?
👉 出國 vs 重考,一年後差在哪?

愛爾蘭語言學校怎麼選?別只看價格!4 大類型學校完整評比:學術衝刺型 vs 社交度假型

在後脫歐時代的歐洲留學版圖中,愛爾蘭遊學已成為台灣學生熱門選擇。作為歐盟內唯一以英語為母語的國家,愛爾蘭不僅提供純英語環境,更擁有合法打工制度與清晰的學生簽證規範。
根據現行政策,學生申請「25 週語言課程 + 8 週假期」可獲得 Stamp 2 學生簽證,在合法時段內每週可工作 20 小時。這也是許多台灣學生選擇愛爾蘭語言學校的重要原因。
然而,選校不能只看學費高低。真正影響學習成果的,是教學強度、國籍比例、城市環境與個人目標匹配度。
本篇完整解析愛爾蘭語言學校 4 大類型,幫助你做出最適合自己的決定。